Additional information on Grid Settings UI menu

Hi - can we rename/add context to this menu for the grid settings? It’s unclear what X and Y refer to here, and users can accidently change them, and not even realize this will now it will show a misaligned grid. X and Y offset would be more specific, and having a “lock grid position” would be even better. I’ve never found a reason to change this