Cursor jumping during actions with DisplayFusion running

I’ve been experiencing a new issue lately where if I’m using the mouse for any action it jumps back to a specific location on the screen after a few seconds. This happens when using the brush tool to paint, panning, making a selection, etc.

I’m running Aseprite v1.3-rc2-x64 with steam on Windows 10. It also happens on v1.3-beta21-x64. The problem no longer persists after switching back to the latest stable release of 1.2.40. If I stay on the beta version the issue goes away if I close out of DisplayFusion.