Delete portion of the pasted selection by selecting with Alt/Option

Is it possible to, after pasting a selection, delete the part of the pixels or subtract at the moment of subtracting part of the marquee selection?

If not, I would like to suggest the feature.

I’m sorry to mention Photoshop as it’s common around here, but some helpful functionality is expected on the same workflow.

Thank you.