if you hold down shift while in double width pixel mode, to draw a circle for example, it will draw a constrained ellipse at 2:1 aspect. Same issue with marquee or anything that one would expect to be square, becomes rectangular.
Expected result would be the constraint is halved in width to match the pixel distortion.
1.3.16.1