This is something that’s already brought some attention a couple years back that I think should still be implemented.
Here’s that post:
Export only selection
"cihy Jul '17
I don’t know if many people care at all, but I would like to see an option where i select part of a picture and export only that part without making a new canvas."