It could be cool to have an option when using the Eyedropper tool for it to add the picked colour to the palette’s selected colours.
Eydropper tool plus Shift key or Alt+Shift with another tool for example.
This way you could easily pick ramps off the canvas.