When you install Aseprite from Steam, you can find the Aseprite.exe file (or Aseprite.app folder on macOS) using the “Browse Local Files…” option on Steam:
A Windows Explorer (or Finder on macOS) will be open in the Aseprite location.
E.g. On macOS the location of the Finder window will be something like this:
