Hi there ,my texts are always distorted once I insert them no matter how smaller/bigger they are. What can I do?

For pixel art fonts have to be specifically designed for a certain size to look good. However the text function is kind of rudimentary so it might not produce the best results. But if you get a pixel font and use the right font size it should look right.