How to change the sprite palette with one from your disk or another sprite?

You can change the whole sprite palette loading one from your disk using the little palette menu ( image ), and then selecting the “Load Palette” option, it will show you a dialog to select a file to load the palette from: