Make merge down and merge visible respect frame and cel selection

Features
1

Not much more to it than that. Ideally merge functions should respect selection so that you can collapse part of an animation without it affecting the whole thing.