Please support selection for symmetry

I just recently discovered the symmetry tool and love it, but it would be nice for it to mirror selection movement as well. So if I try to move something inwards the other side will do the same.
symmetry

I’m running into this issue. Saw an old post from 5 years ago saying they’re looking into it. Am I just missing something? How do people work around this?