Random tile placement

With the new tile editor in 1.3 beta, it’d be really nice to be able to select a range of tiles from the palette and place them randomly, for use with things like foliage.