Why doesnt the button that shows use the update just take us to were we update

Help
1

I dont know the account I even bought aseprite on and I think me being on a older version is starting to make it tweak out because its acting like really buggy now and I want to update but I cant and I dont understand how to

2